| Quando |
Numerose nel periodo autunnale e fino ai primi freddi. In primavera si avvicinano alla costa per deporre le
uova e possono essere di grandi dimensioni. |
When |
Numerous in the autumnal period, up to the first
sign of cold weather. In spring they are near coast to depose
eggs and can be of great dimensions. |
| Come |
Barca in scarroccio o alla deriva |
How |
Nothing anchorge, but leeway or derives |
| Dove |
La zona top per la
pesca è la secca 150,
dall'alba al tramonto. |
Where |
The zone top for fishing is the sand
bank 150, from the dawn to the sunset |
| Esca |
L'esca tipica è l'ozyuri, un'
esca artificiale a forma di gambero con colori vivaci e dotato di una zavorra
sul ventre e un doppio cestello di aghi senza punta, sulla coda. Vige la
regola del chiaro con chiaro e scuro con scuro, ossia all'alba, al
tramonto o con cielo nuvoloso: ozyuri color verde, azzurro o viola; col
sole o luce intensa:ozyuri rossi o arancioni.
|
Bait |
The typical bait is the ozyuri,
an artificial decoy to shape of shrimp with colors lives and equipped of lead
on abdomen and a double small basket of needles without tip, on the
tail. There is the rule of clear with clear and dark with dark, that is to
the dawn, the sunset or with cloudy sky: ozyuri color green, blue or
purple; with the sun or intense light: ozyuri red or orange. |
| Amo |
|
Hook |
|
| Pesi |
piombo sferico
o a goccia che, a seconda
delle correnti, può essere di 50, 70 o 100 gr |
Weights |
Spherical
lead or to
drop shape
that, to second of the currents, can be of 50, 70 or 100 gr. |
| Canne |
fino a 5 canne |
Rods |
also 5 rods |
| Galleggiante |
|
Float |
|
| Lenza madre |
Lenza
madre di 0.30 |
Mother line |
Mother fishing-line 0.30 |
| Terminale |
terminale di 0.25 o 0.30 lungo 100 - 120 cm |
Terminal line |
terminal of 0.25 or 0.30 long 100 - 120 cm |
| Note |
La seppia non tira e non fa muovere
il cimino, quindi bisognerà controllare periodicamente l'avvenuta
ferrata. Imbarcare col guadino, altrimenti si rischia di perdere la preda.
|
Notes |
The cuttlefish does not pull, therefore it will have
periodically to control the taking. To embark with the landing-net,
otherwise there is risk to lose the prey. |
| Foto/Video |
|
Photo/Clip |
|
| Curiosità |
|
Curiosity |
|